Покушавам да добијем г. Холдена читав дан, али он не жели да прихвати мој позив.
Ho cercato il signor Holden per tutto il giorno ma non vuole rispondere.
Шта год да сад затајите, мораћете да образложите вечерас пред заједничким панелом ФБИ-ја које се на мој позив састаје због овог.
Quello che non vuole dirci adesso dovrà spiegarlo questa sera a un consiglio congiunto dell'FBI che ho riunito appositamente.
Ако оде кући, престани је пратити, у супротном чекај мој позив.
Se va a casa, lasciala stare, oppure aspetta una mia chiamata.
Хвала што сте прихватили мој позив.
Grazie per aver dedicato la mia chiamata - Nizza come posso aiutare il signor?
То никад не би био мој позив, Раи.
Io non l'avrei mai fatto, Ray.
Узгред, да ли је Темперанс поменула мој позив?
A proposito... Temperance le ha accennato che le ho chiesto di uscire?
Држи се позади и чекај мој позив.
Digli di non intervenire e aspettare me.
За случај мој позив на плес вечерас и 'је изгубљен у пошти.
Per caso il mio invito al ballo per stasera e' stato smarrito tra la posta.
Дошао је у Краљеву Луку на мој позив.
E' venuto qui ad Approdo del Re dietro mio invito.
Ја сам тако драго што си прихватио мој позив.
Sono felice che tu abbia accettato il mio invito.
Игнорисала си мој позив за Божић.
Hai ignorato le mie chiamate... a Natale.
И сваки пут Луиза игнорише мој позив, барем знам Она је жива.
E ogni volta che Louisa ignora una mia chiamata... Almeno so che e' viva.
Али пошто је то мој позив...
Ma... Dato che spetta a me decidere...
Канцеларка Шулц је на врху мој позив листа.
Il Cancelliere Schulz e' in cima alla mia lista di chiamate.
Чекај мој позив у телеграфском канцеларији.
Aspetta la mia chiamata all'ufficio telegrafico.
Али је и даље мој позив.
Ma spetta comunque a me decidere.
Она је одговорила на мој позив из оне говорнице, када сам имала 14 година, пре више од 30 година.
Ha risposto alla mia chiamata quando ero l'adolescente nella cabina, oltre 30 anni fa.
Достигла сам најнижу тачку у свом животу, али то је био и мој позив на буђење, јер је то био први пут да сам заиста осетила усамљеност.
È stato il punto più basso della mia vita, ma è stata anche la mia presa di coscienza, perché è stata la prima volta che ho sperimentato davvero la solitudine.
0.5067880153656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho cercato il signor Holden per tutto il giorno ma non vuole rispondere. 